samedi 15 février 2003

Les vendredis de la Biblio-gare

Cliquez pour un agrandissement

Si vous passez dans le village le vendredi entre 17 heures et 20 heures, vous noterez un certain va-et-vient autour de l'ancienne gare. C'est que, depuis un an, une partie de cet édifice historique (à droite sur la photo) a été convertie en 'bibliothèque et centre culturel', et sympathiquement nommée Biblio-gare. On peut y consulter des livres, les emprunter ou même en acheter.

« Les bibliophiles de la région peuvent participer à des cafés-rencontre où l'on peut apprécier une exposition, visionner un film, s'adonner aux échecs, aux dames ou au scrabble, ou tout simplement rencontrer des amis autour d'une tasse de café dans une atmosphère chaleureuse durant les heures régulières d'ouverture de la bibliothèque, les vendredis, entre 17 heures et 20 heures. L'entrée est libre. Un don serait apprécié. Pour information: 248-4402. »
Normand D. Paquin, avec la Corporation d'initiatives communautaires, est l'instigateur et l'âme de la Biblio-gare; c'est aussi lui qui a fondé et qui anime la Bibliothèque Missisquoi à Philipsburg et La Maison du Livre à Stanbridge-Station. Ce gars-là croit aux vertus de la présence de la culture dans les petites localités, et ça se voit.

Photo : reproduite via la page Web de Samantha Pelletier, école Mgr-Desranleau.

    Mise à jour
    La Biblio-gare a été fermée en 2005 ainsi que la bibliothèque de Philipsburg. Normand Paquin s'occupe maintenant de la Maison du Livre, route 202 à Stanbridge-Station.

samedi 1 février 2003

Les autres Saint-Armand

Tiré des archives 
de Saint-Armand-sur-le-Web

St. Armand, USA
St. Armand, NY -- Dans l'État de New York, à l'ouest du Lac Champlain, il y a un village nommé St. Armand depuis 1844. Selon le Essex County Historical Society Adirondack History Center Museum, on doit son appellation à l'un des premiers occupants de l'endroit, Charles S. Toof, qui avait sa résidence principale ici à Saint-Armand au Canada. Il y a d'ailleurs d'étonnantes ressemblances entre nos deux localités.
History of St. Armand, NY
St. Armands Key, FL -- Sur la côte ouest de la Floride, dans la banlieue de Sarasota, la petite île St. Armands Key est reconnue pour son centre commercial circulaire qui abrite une centaine de boutiques et de restaurants haut de gamme, le St. Armands Circle. L'appellation St. Armand découle ici d'une erreur orthographique dans le texte d'un contrat de vente où le nom de famille du premier propriétaire des lieux, Charles St. Amand, est devenu Charles St. Armand. Événement associé : St. Armands Arts Festival. Aucune ressemblance entre St. Armands Key FL et Saint-Armand (Québec) comme en témoigne cette photo.

Saint-Armand, FRANCE
Saint-Armand, paroisse de la commune de Bure (France) -- L'église paroissiale de la commune de Bure, dans le Jura, est dédiée à Saint Armand. La tour de l'église remonte à 1454; on y trouve de riches trésors parmi les vases liturgiques et une statue de Saint Armand (NDW : J'aimerais bien trouver une photo de cette statue).

Qui était saint Armand?

Tiré des archives 
de Saint-Armand-sur-le-Web


Selon le Dictionnaire des saints : « Armand (ou Hartmann), d'origine hollandaise, franciscain, évêque de Brixen, aujourd'hui Bressanone, en Italie du Nord, mort en 1165. Nom issu du germain "hart" (fort) et "man" (homme). Béatifié. Fête le 23 décembre. »

Selon Croire.com : « Armand, un grand réformateur au XIIe siècle, était originaire de la Bavière et entra dans l'ordre des chanoines réguliers de Saint-Augustin. Il réforma de nombreuses communautés de son ordre, puis devint évêque de Brixen, dans le Tyrol italien. »

Image trouvée sur eBay


Les dictons de la saint Armand
Á la saint Armand, sont mûrs les glands.
Á la saint Armand, surveille bien tes champs.
Bise et grand vent à la saint Armand, font mal au froment.
Planté à la saint Armand, jamais poireau ne sera grand.

D'où vient l'appellation Saint-Armand?

Tiré des archives 
de Saint-Armand-sur-le-Web
Selon la Commission de toponymie, « on ignore le motif d'attribution de l'appellation Saint-Armand pour désigner la seigneurie dans laquelle la municipalité se situait. »
« Tout ce que l'on sait, c'est que cette dernière a été concédée en 1748 à René-Nicolas Levasseur (1705?-1784) par le marquis de La Galissonnière. Celui-ci occupait le poste de responsable de la construction navale royale et d'inspecteur des Bois et des Forêts au Canada. Or, suivant une source, le seigneur Levasseur serait né dans un lieu français du nom de Saint-Armand, fait qui n'a pu être confirmé. Toutefois, Levasseur avait un frère prénommé Louis-Armand, commissaire ordonnateur de Rochefort, lieu de naissance probable de René-Nicolas, lequel aurait pu inspirer le nom de la seigneurie, après sanctification. » 
« D'autre part, il paraît plausible que dans cette partie de la haute vallée du Richelieu on se soit inspiré de l'un des prénoms du célèbre homme politique français, Armand-Jean Du Plessis, cardinal de Richelieu (1585-1642), d'autant plus qu'à cette époque, vers 1748, le nom de la rivière Richelieu était bien établi dans l'usage. »

« Armand » ou « Saint-Armand » : la marque

Tiré des archives 
de Saint-Armand-sur-le-Web

L'appellation Armand ou Saint-Armand est associée aux marques de commerce les plus prestigieuses.

Armand de Brignac
Armand de Brignac, c'est rien de moins que le plus récent champagne sur le marché : disponible à partir de décembre 2006! Une exclusivité newyorkaise importée de France (Cattier de Reims). 300,00 $US...

Au Canada : La Papeterie Saint-Armand
Ne la cherchez pas à Saint-Armand, la Papeterie Saint-Armand a pignon sur rue dans le Vieux-Montréal. On y fabrique du papier artisanal avec des matériaux recyclés. David Carruthers y consacre sa vie. Les multiples collections de papiers Saint-Armand ont une réputation internationale : Hand Marbles, Natural Papers, Embossed Papers... On s'en sert notamment en peinture, en arts plastiques et en reliure artisanale.

En France : Collection Saint-Armand
Chez Chris & Co, un fabricant d'objets promotionnels, la collection Saint-Armand regroupe des articles de bureau haut de gamme. Que diriez-vous d'un calendrier plumier ou d'un pot à crayons de la Collection Saint-Armand?

Aux États-Unis : St. Armand's Financial and Tax Services
Au Massachusett (USA), les habitants de Dracut peuvent faire appel aux services de St. Armand's Financial and Tax Services pour leurs placements ou leurs déclarations fiscales.

Connaissez-vous ces Armand?

Tiré des archives 
de Saint-Armand-sur-le-Web

Voici des Québécois qui se sont distingués dans différents domaines avec le nom d'Armand :

Des personnalités internationales ont aussi le nom d'Armand :